Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
calciumlactogluconat und calciumcarbonat enthaltende arzneimittel wurden in den eu- mitgliedstaaten auf nationaler ebene zugelassen, was aufgrund individueller nationaler entscheidungen zu unterschiedlichen zusammenfassungen der merkmale des arzneimittels geführt hat.
medicinal products containing calcium lactate gluconate and calcium carbonate have been nationally authorised in eu member states, resulting in different summaries of product characteristics based on individual national decisions.
novartis consumer health sa hat im namen aller inhaber der genehmigungen für das inverkehrbringen (siehe anhang i) gemäß artikel 30 der geänderten richtlinie 2001/83/eg eine harmonisierung ihrer produkte calcium-sandoz brausetabletten zu 500 mg (1132 mg calciumlactogluconat und 875 mg calciumcarbonat) und calcium-sandoz brausetabletten zu 1000 mg (2263 mg calciumlactogluconat und 1750 mg calciumcarbonat) beantragt.
novartis consumer health sa acting on behalf of all marketing authorisation holders (see annex i) has applied for harmonisation according to article 30 of 2001/ 83/ ec, as amended, of their products calcium sandoz 500 mg effervescent tablets (calcium lactate gluconate + calcium carbonate 1132 + 875 mg) and calcium sandoz 1000 mg effervescent tablets (calcium lactate gluconate + calcium carbonate 2263 + 1750 mg).