Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
• zur aktiven steigerung des ph-wertes und zur calciumversorgung
• for the active increase of ph value and calcium supply
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avian calciferol sichert die calciumversorgung für den aufbau der eischale und liefert ausreichend vitamin d3 für die calciumaufnahme.
avian calferol takes care for sufficient calcium to build up this eggshell and sufficient level of vitamin d3 to absorb the calcium.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calcium ist das fünfthäufigste element der erdkruste und kommt meist chemisch gebunden vor. im körper eines erwachsenen menschen finden sich je nach körpergröße, calciumversorgung und lebensalter zwischen 1000 und 1500 mg calcium.
abundance calcium is the fifth most common element on the earth’s surface yet, due to its reactivity, appears only in chemical combinations in nature. between 1,000 and 1,500 g of this mineral is to be found in the adult human organism, depending on body size, calcium supply and age.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei bestimmten apfelsorten erscheint eine blattbehandlung mit calciumchlorid unerläßlich, um eine hinreichende calciumversorgung der bäume zu gewährleisten. diese behandlung hat keine nennenswerten auswirkungen auf die umwelt. calciumchlorid sollte daher in teil a des anhangs ii aufgenommen werden.
whereas in the case of certain apple-tree varieties the treatment of the leaves with calcium chloride appears indispensable to satisfy adequately their nutritional need of calcium; whereas the practice does not have any significant effect on the environment; whereas, therefore, calcium chloride should be inserted into part a of annex ii;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die ersten packungen verließen schließlich ende 1964 unseren standort in wartenberg bei fulda, der auch heute noch sitz und produktionsstätte des unternehmens ist. es folgten viele weitere produktinnovationen, wie z.b. das tropic marin® bio-calcium, das 1995 als erstes produkt auf dem markt sämtliche komponenten für eine optimale, ausgeglichene calciumversorgung in einer mischung enthielt.
in 1964 the first packs left our site in wartenberg/germany, which remains the headquarters and production base of our company to this day. numerous further product innovations followed, such as tropic marin® bio-calcium, which in 1995 became the first product on the market to offer all components for the optimal, balanced supply of calcium in one mixture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: