Je was op zoek naar: carcinogen (Duits - Engels)

kein carcinogen enthaltendes korrosionsinhibierendes zusatzmittel
non-carcinogenic corrosion inhibiting additive

kein carcinogen enthaltende leichtschmiermittel und verfahren zu ihrer herstellung.
non-carcinogenic light lubricants and a process for producing same.

kein carcinogen enthaltende brightstock extrakten und entasphaltiertem olen und verfahren zu ihrer herstellung.
non-carcinogenic bright stock extracts and deasphalted oils and process for the production thereof.

kein carcinogen enthaltende brightstock-extrakte und entasphaltierte Öle und verfahren zu ihrer herstellung
non-carcinogenic bright stock extracts and deasphalted oils and process for the production thereof

danach wird sechswertiges chrom als carcinogen der klasse b, also als „möglicherweise krebserzeugend beim menschen“ eingestuft.
according to these results chromium(vi) is classified as “likely to be carcinogenic to humans”.

zusätzlich zu den hpv typen 16 und 18 sollten daher die typen 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 68, 73, und 82 als carcinogen oder als â high-riskâ typen und typen 26, 53, und 66 wahrscheinlich carcinogen angesehen werden.
in addition to hpv types 16 and 18, types 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 68, 73, and 82 should be considered carcinogenic, or high-risk, types, and types 26, 53, and 66 should be considered probably carcinogenic.