Je was op zoek naar: certo (Duits - Engels)

ritorneremo di certo!!!
ritorneremo di certo!!!

sommige (un certo)?
sommige (some in the sense of 'certain')?

"certo!" me respondió.
"certo!" me respondió.

"certo!" , antwortete ich.
"certo!" i replied.

aus: concerto? ... certo!
from "concerto? ... certo!".

das ist richtig está certo
that's right está certo

top »ja, natürlich.« - di certo. 40733
top "of course." - di certo. 40733

certo che tu ne scrivi di descussioni e messaggi!!!!
johnny basta gasarti!!!!abbiamo capito che sei un poser!!!!!!!!!

top juhani: gewiß, wenn wir nur wollen. gianni. certo, se vogliamo noi. 06088
top juhani: yes we will, if we want. gianni. certo, se vogliamo noi. 06088

aber wie man hierzulande sagt: no fim dá tudo certo , am ende kommt doch noch alles ins lot, soviel ist gewiss.
but no fim dá tudo certo , everything at the end, as is said here, has a resolution, is certain.

certo live suonano di merda: http://www.youtube.com/watch?v=tutotrxp2wu
for further information about phpbb, please see: http://www.phpbb.com/.

die messtaster (typ certo ct60) haben einen maximalen messweg von je 60 mm und eine genauigkeit von ± 0.1 µm.
the incremental length gauges have a maximum travel of 60 mm each and an accuracy of ± 0.1 µm.

in einer kurzen mitteilung an freunde und kollegen schrieb certo, er habe sich dazu entschlossen, einen neuen beruflichen weg einzuschlagen – abseits der pm group.
certo has been with the pm group for five years and his resignation is effective immediately. in a memo sent to colleagues and friends he says that he has ‘decided to follow a new professional route outside of the pm group’.

top »das werde ich ja wohl nicht tun; aber es wäre besser gewesen ...« - certo non lo farò, ma sarebbe stato meglio... 42310
top "of course i won't, but it would have been better..." - certo non lo farò, ma sarebbe stato meglio... 42310

aber ... http://blog.business-im-trend.de/wp-content/uploads/2014/11/mona-certo-leder-geldbörse-mini-scheintasche-portemonnaie-rfid-schutz-börse-etui.jpg
http://listers.co.uk/img/v/used/largest/183337/2014-mercedes-benz-b-class-diesel-hatchback-diesel-b180-(1.5)-cdi-sport-5dr-auto-in-south-seas-blue-metallic-at-mercedes-benz-of-lincoln.jpg