Je was op zoek naar: cetera (Duits - Engels)

et cetera
etc…

et cetera.
.

===> tools, utilities, et cetera
===> tools, utilities, et cetera

cetera peter - best of times
cetera peter - best of times

cetera peter - you're the inspiration
cetera peter - you're the inspiration

dann sind sie helden, pioniere et cetera.
then they'd be heroes, pioneers etc.

wir brauchen jedoch bessere indikatoren et cetera.
however, we need better indicators, et cetera.

peter cetera - hard to say i'm sorry
peter cetera - hard to say i'm sorry

wittich, roland (4) (drums) et cetera
wittich, roland (4) (drums) et cetera

cetera peter - body language (there in the dark)
cetera peter - body language (there in the dark)

c. beurteilung der strategischen allianz-/Übernahmebedingungen, et cetera.
c. evaluation of the strategic alliance- and takeover-conditions.

es geht auch um promotion, werbung, die gehälter für gigs et cetera.
it`s also about promotion, advertising, gig saleries and stuff.

et cetera, et cetera – ist das genug für den simulcast? ok, verzeihung.
etc., etc. -- is that enough for simulcast? ok, sorry.

mit diesem modernen konzept der gentechnologie et cetera können wir meiner meinung nach eine menge erreichen.
in my view, we can make a lot of headway with this new approach of genetic engineering etc.

wir sollten uns anschauen, ob diese rubrik umbenannt werden muss und ob wir sie in andere unterrubriken einteilen müssen et cetera.
we shall have to look at whether this heading will have to be renamed and whether we shall have to divide it up into different sub-headings, et cetera.

einige davon sind bspw. protokollierung von anfragen, zugriffssteuerung, bindung des dienstes an bestimmte netzwerkschnittstellen, et cetera.
some updates are e.g. logging of requests, access control, binding of the service to a specific network interface and so on.

diese nützliche edelstahl seifenschale hält eine standard-größe stück seife, lose münzen, büroklammern, et cetera.
this useful stainless steel soap dish will hold a standard size bar of soap, loose coin, paper clips, et cetera.

wir sollten uns zudem genau ansehen, welche ergebnisse die zuweisung zusätzlicher beamter, die wir in der vergangenheit vorgenommen haben, zeitigt et cetera.
we shall also have to see what the results of the extra allocation of officials have been which we have carried out in the past, et cetera.

und die gleichen dinge passiert: die militärischen Übungen hatten alle arten von ungewöhnlichen unfällen, wie flugzeug und hubschrauber abstürzt, et cetera.
and the same things happened: those military exercises had all kinds of freak accidents, such as plane and helicopter crashes, etc.

freyung bietet den gästen ein hallenbad, freibad, kneippbecken, kinderspielplätze, inline-skatingbahn fun-arena et cetera.
indoor pool, kneipp facility, playgrounds, ice-scating rink and more.