Je was op zoek naar: codenummern (Duits - Engels)

codenummern
numerical codes

kennzeichnet neue codenummern
refers to new code numbers

codenummern gemäß artikel 58
code numbers referred to in article 58

drittländer, codenummern und erzeugniskategorien:
third countries, code numbers and product categories concerned:

codenummern 01 bis 99=harmonisierte gemeinschaftcodes
'- codes 01 to 99: harmonized community codes

"- codenummern 01 bis 99=harmonisierte gemeinschaftcodes
'- codes 01 to 99: harmonized community codes

man unterscheidet folgende anbauarten und codenummern:
the following are the types of crops and their corresponding codes:

die codenummern weisen das nachstehende allgemeine format auf:
the general format of the code numbers is as follows:

kennzeichnet codenummern des vorjahres, jedoch mit anderem inhalt
refers to code numbers used the previous year but with differing coverage

20 offene codenummern entsprechend den in anhang ii definierten kategorien
20 ‘open’ codes corresponding to the categories defined in annex ii

(b) die zuweisung von codenummern an kontrollbehörden und kontrollstellen;
(b) the assignment of code numbers to control authorities and control bodies;

- pin-codes bzw. die codenummern der sensoren ihres fahradcomputers
- pin codes and/or the code numbers of the sensors of your bike computers

(b) name und anschrift der kontrollbehörden und kontrollstellen und ihre codenummern.
(b) the names and addresses of the control authorities and control bodies, and their code numbers.

wir definieren die codenummern für den führerschein, der zukünftig gemeinschaftsweit gültig sein soll.
we are defining the code numbers of a driving licence that is to be applicable community-wide in future.

eine liste zeigt ihnen die verschiedenen codenummern für die chemikalien übersichtlich sortiert an.
a clearly sorted list shows you the different code numbers for each chemical.

5 offene codenummern entsprechend den kategorien für viehzukäufe (rubriken 51–58)
5 ‘open’ codes corresponding to the headings for the categories of animals purchased (headings 51 to 58)

es enthält nicht die codenummern gemäß artikel 7 absatz 2 buchstabe f der vorliegenden verordnung.
it shall not contain the code numbers referred to in article 7(2)(f) of this regulation.

- sie müssen unter die kn-codenummern 1604 13 10 und ex 1604 20 50 fallen;
- they must be covered by cn codes 1604 13 10 and ex 1604 20 50;

für die zusammensetzung der codenummern der sammelpositionen für vollständige fabrikationsanlagen gelten gemäß der kombinierten nomenklatur folgende regeln:
in accordance with the combined nomenclature, the code numbers for complete industrial plant subheadings shall be composed in conformity with the following rules.

dies betrifft insbesondere die zeichen mit den codenummern 0128 bis 0159 (z.b. typographische anführungszeichen).
this especially accounts to the chars with the codes 0128-0159 (e.g. typographic quotation marks).