Je was op zoek naar: coffice (Duits - Engels)

sie heißen kizz, rondo, coffice oder al.
they are called kizz, rondo, coffice or al. in the following we will reveal how they and other bene furniture earned their nametags.

bene coffice is the ideal seating solution for all
bene coffice is the ideal seating solution for all

von der schreibmaschine zum coffice – ein paar jahrzehnte bürogeschichte
from typewriter to coffice – several decades of office history

von der schreibmaschine zum coffice – ein paar - im magazin von bene
from typewriter to coffice – several decades of - in bene

mit bunten stühlen und witzigen tafeln lädt das coffice café zum besuch ein.
the colourful chairs and funny boards at coffice café invite guests to come in.

eine plugbox, integriert in die coffice-armlehne für netzwerk und stromanschluss.
a plug box is integrated into the coffice armrest for network and power connectivity.

das coffice bringt eine wertschätzung für die mitarbeiter zum ausdruck. denn ein mitarbeiter ist in wirklichkeit mehr wert als ein kunde.
the coffice conveys a sense of appreciation to employees. after all, an employee is really worth more than a customer.

vor allem in den neuen zonen des büros wie dem coffice sind sie gerne: besprechungen laufen da ja viel entspannter ab.
they like to spend time in the new office zones, such as coffice, because meetings there are much more laid back.

das offene erdgeschoß beinhaltet empfangsbereich, abtrennbare besprechungsräume, informelle sitzgelegenheiten sowie einen eigenen großzügigen coffice-bereich.
the open ground floor, the communicative heart of the new building, contains the reception area, sepa-rable meeting and conference rooms, and a large coffice area.

coffice ist die vielleicht spektakulärste wortschöpfung in der geschichte der namensfindungen bei bene. beim klang dieses namens für straighte sofas und fauteuils riecht man geradezu den duft des cappuccinos.
the sheer sound of this name for straight sofas and armchairs makes you almost smell the sweet scent of cappuccino.

coffice, ein cross-over aus café und office hört sich gut an – sowohl für den neu geschaffenen bürobereich als auch die neuen sitzmöbel.
coffice, a cross-over of café and office sounds good – both for the newly designed office area and new seating furniture.

"das war ein wichtiger schritt", sagt manfred bene. "das coffice ist ein hybrid aus kaffeehaus, arbeitsplätzen, meeting- und besprechungsräumen.
"that was an important step," remarks manfred bene. "the coffice is a hybrid of the coffee house, workstation, and also meeting and conference rooms.