Je was op zoek naar: cofog (Duits - Engels)

cofog-gruppen
cofog groups

die minister haben ferner daran erinnert, dass sie die mitgliedstaaten im juni 2007 ersucht hatten, ihre bemühungen um die bereitstellung ausführlicher cofog-daten der gruppe ii und deren analyse zu verstärken.
ministers also re-iterated their june 2007 request for member states to step up efforts in the provision and subsequent analysis of cofog, level ii data.

nimmt kenntnis von den bisherigen fortschritte hinsichtlich der verfügbarkeit von daten und fordert eurostat und die nationalen statistikämter auf, ihre bemühungen um die bereitstellung ausführlicher cofog-daten der gruppe ii, insbesondere für bildung,
takes note of the progress made on the availability of data, and invites eurostat and the national statistical offices to further step up their efforts in the provision of detailed cofog level ii data, in particular for education,

darüber hinaus würde die ezb eine verbindliche lieferung der weiteren aufgliederung nach cofog-gruppen der staatsausgaben für die cofog-abteilungen wirtschaftliche angelegenheiten, gesundheitswesen, bildungswesen und soziale sicherung befürworten.
furthermore, the ecb would favour a mandatory provision of the further breakdown by cofog groups of government expenditure for the cofog divisions economic affairs, health, education and social protection.

d.4_s.1311 | darunter: an den teilsektor bund (zentralstaat) (s.1311) [40] [41] | cofog-abteilungen | s.1312, s.1313, s.1314 |
d.4_s.1311 | of which, payable to sub-sector central government (s.1311) [40] [41] | cofog divisions | s.1312, s.1313, s.1314 |