Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
* hans schoots: "living dangerously.
== references ==== external links ==
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dangerously in love 06/07/2003 2 34
dangerously in love 06/07/2003 2 34
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me and rose gettin "dangerously in love"....
me and rose gettin "dangerously in love"....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in the years of living dangerously, part 2
2
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"you're dangerously falling into a grim denialism.
"you're dangerously falling into a grim denialism.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
all other sources of ohc data also diminished dangerously by the year 2002.
all other sources of ohc data also diminished dangerously by the year 2002.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein highlight für viele fans war ihr auftritt von "dangerously in love 2".
a highlight for many fans was her performance of "dangerously in love 2".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
1998 war beispielsweise das feature "living dangerously" mit bounty killer ein hit.
in 1998, he released "living dangerously", which included a collaboration with one of jamaica's most prolific deejays, bounty killer, and with snoop dogg.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
juni 2006 wurde dangerously in love von der riaa für über 500.000 verkaufte exemplare mit gold ausgezeichnet.
on june 14, 2006, the song was certified gold by the recording industry association of america (2006) for sales of over 500,000 ringtones.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
think how many burocrats would have nothing to do! they would, like us, be dangerously frustrated.
think how many burocrats would have nothing to do! they would, like us, be dangerously frustrated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihre erste tour war die "dangerously in love tour" 2003 in europa, wo sie insgesamt 9 konzerte gab.
the i am... world tour also marked the first time beyoncé had performed in south american countries.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ein jahr in der hölle ("the year of living dangerously") ist ein australisches filmdrama von peter weir aus dem jahr 1982.
the year of living dangerously is a 1982 drama film directed by peter weir and adapted from the novel "the year of living dangerously" by christopher koch.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
durch den „ dangerously dedicated “ modus wird versucht, dies zu umgehen, indem das problem vereinfacht wird.
« dangerously dedicated » mode tries to work around this by making the problem simpler.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ignorieren sie diesen punkt wenn sie freebsd/alpha systeme oder systeme mit ``dangerously dediated'' platten benutzen.
this item does not apply to freebsd/alpha at all, or to systems using ``dangerously dediated'' mode.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
slices, “dangerously dedicated”-festplatten und andere platten enthalten partitionen, die mit buchstaben von a bis h bezeichnet werden.
slices, “dangerously dedicated” physical drives, and other drives contain partitions, which are represented as letters from a to h.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
marking the 60th anniversary of armistice agreement, the korean peninsula in 2013 is facing an unprecedented level of military tension – moving dangerously close to a state of war.
marking the 60th anniversary of armistice agreement, the korean peninsula in 2013 is facing an unprecedented level of military tension – moving dangerously close to a state of war.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im “dangerously dedicated” modus spricht die c partition die gesamte platte an, werden slices verwendet, wird damit die ganze slice angesprochen.
the c partition addresses the entire disk in dedicated mode, or the entire freebsd slice in slice mode.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der albumname "dangerously in love" basiert auf einem lied mit diesem titel, das knowles bereits für "survivor" geschrieben hatte.
"dangerously in love" was originally a song of the same title which beyoncé had written for "survivor".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
neben einem stück, das die verschiedenen stadien eines romantischen verhältnisses beschreibt, enthält "dangerously in love" lieder, die von der liebe und von der ehrlichkeit handeln.
with a theme that is based upon different stages of a romantic relationship, "dangerously in love" contains songs that speak of love and honesty.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the company in charge, tokyo electric power company (tepco), already japan’s most distrusted firm,2 was irredeemably exposed as dangerously incompetent.
the company in charge, tokyo electric power company (tepco), already japan’s most distrusted firm,2 was irredeemably exposed as dangerously incompetent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: