Je was op zoek naar: danke, daß du dich darum kümmerst (Duits - Engels)

danke, dass du dich kümmerst.
danke, dass du dich kümmerst.

done wrote:danke, dass du dich kümmerst.
done wrote:danke, dass du dich kümmerst.

aber jetzt ist es an der zeit, daß du dich darum kümmerst.
but now is the time to reflect.

danke, daß du dich für uns entschieden hast.
thanks for having choosen your holiday by us.

danke, dass du dich umgezogen hast!
thank you for changing your clothes.

danke, daß du mein zeugnis gelesen hast!
thanks for reading my testimony!

danke, dass du mich liebst
thank you for always loving me

danke, dass du angerufen hast.
thank you for calling.

* und kümmere dich darum.
* and alot more...

danke, dass du mich hinzugefügt hast
thanks for adding me

danke, dass du das einfach bist.
thanks for being just that.

bat er dich darum, mir nachzuspionieren?
did he ask you to spy on me?

danke, dass du bilder nachgereicht hast.
yes, you are right.

danke, dass du das alles machst!
thanks for doing all this.

danke, dass du meinen text verbessert hast!
thank you for correcting my text.

danke, dass du dich für uns entschieden hast und wir hoffen, dass du zurückkommst.
thank you for staying with us, and we hope that you will come back.

4:153 die schriftbesitzer bitten dich darum, da
4:153 the people of the book ask you to send down to them a book from the sky.

frau kim! hier ist sang-hun lee. danke, daß du dich im voraus seelisch vorbereitet hast!
mrs. kim! this is sang-hun lee. thank you. thank you very much for preparing your mind beforehand to receive. a) earth bound people.

es geht nun schon über zwei jahre, wo du immer mich vertröstest, du kümmerst dich darum.
es geht nun schon über zwei jahre, wo du immer mich vertröstest, du kümmerst dich darum.

vielen dank karin, dass du dich so gut um sie kümmerst und sie so gut lieb‘ hast!
thank you karin for your love and care!