Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
du bist sehr cool
my knowledge of german is very limited
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist sehr süß.
you're very sweet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist sehr musikalisch
du are very musical
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist sehr aufgeschlossen.
you're very open.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist sehr suss and guyaezin
you are very sweet
Laatste Update: 2021-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist sehr gut im nähen.
you are very good at sewing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
─ du bist sehr scharfsinnig, nathan.
“you’re very perceptive, nathan.” he said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist sehr gut zu mir gewesen.
you've been very good to me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist sehr welcom meine liblich
my girlfriend
Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brot: ja, dumm, sehr süss.
brot: ja, dumm, sehr süss.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist sehr fahrlässig, so etwas wichtiges zu vergessen!
how careless you are to forget such an important thing!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich fragte ihn: "du bist sehr entmutigt, nicht wahr?"
after a few days, we got into a long conversation. i asked him, "you are very discouraged, aren't you?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
und ich traf dich, und du bist sehr viel wie ich. sie mussen nicht
i like all changes in my life, and i am not afraid of them. i know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist sehr sehr wie ich, jeden tag war ich mehr zu ihnen hingezogen.
du bist sehr sehr wie ich, jeden tag war ich mehr zu ihnen hingezogen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
herr, mein gott, du bist sehr herrlich; du bist schön und prächtig geschmückt.
o lord my god, you are very great; you are clothed with honor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 siehe, ich habe dich klein gemacht unter den nationen, du bist sehr verachtet.
2 behold, i will make you small among the nations; you shall be utterly despised.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1.: du bist sehr zielstrebig, gibst nicht so schnell, bzw. gar nicht, auf
1.: you are very determined, you don´t give up fast or at all
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sehr süß, oder?
very cute, or?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: