Je was op zoek naar: danke noch einmal dafür (Duits - Engels)

danke noch einmal dafür.
it's a pity, but finally you have to surface again. now, i only have to talk my mother into paying my dive course next year.

danke noch einmal
thanks again

danke noch einmal.
once again thank you.

danke noch einmal!
thank again!

danke noch einmal. donata
thanks again. donata

danke noch einmal, aber nein.
thanks again but no.

danke noch einmal für die aufmerksamkeit.
thank you again for calling me.

danke noch einmal an alle hinweisgeber!
a peaceful 3rd advent to all of you!

*** das will ich und danke noch einmal.
- i will and thank you once again.

ich danke noch einmal allen beteiligten.
once again, i thank everyone involved.

danke noch einmal der portugiesischen ratspräsidentschaft!
thank you again, portuguese presidency.

ich danke noch einmal sehr für die wortmeldungen.
many thanks, again, for your interventions.

(danke noch einmal andreas für die bezeichnung)
(danke noch einmal andreas für die bezeichnung)

danke noch einmal, für dieses wunderbare stück.
danke noch einmal, für dieses wunderbare stück.

danke noch einmal für eine solche schnelle antwort.
thanx again for such a quick response.

vielen dank noch einmal
thank you again

danke noch einmal an unser publikum, ihr wart grandios!
again, thank you to our audience, you were great!

vielen dank noch einmal!
thank again!

ein großes danke noch einmal allen helfern und beteiligten!
a big thanks to all supporters and sponsors!

vielen dank noch einmal. cr
thank you again. cr