Je was op zoek naar: dann schlaft (Duits - Engels)

dann schlaft gut und da capo am nächsten morgen.
then sleep tight and da capo next day.

sagt spezifisch, woran sie dort arbeiten mögen; gebt ihnen eine anforderung bezüglich eures physischen körpers. dann schlaft in den zustand der gnade ein.
state specifically what you would like them to work on; give them a request concerning your physical body. then fall asleep in the state of grace.

also wir sind knallhart zu den rauchern, aber dann schläft man bei den harten drogen.
so we are tough as nails with smokers, but are caught napping when it comes to hard drugs.

wenn der absolutwert der semaphore kleiner ist, dann schläft der prozess bis eine solche nummer verfügbar ist.
if the absolute value of sem_op is greater than the value of the semaphore the process falls in a sleep state until such a number of resources is available.

man sollte allerdings darauf achten, dass man das radio nicht in betrieb lässt und dann schläft, falls dieser sender auch musik ausstrahlt.
likewise if it is correct and not sincere then it is not accepted.

4:27 dann schläft er und steht wieder auf, es wird nacht und wird tag, der samen keimt und wächst und der mann weiß nicht, wie.
4:27 and should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.