Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
darf ich dich ansprechen?
may i talk to you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darf ich?
may i?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
»darf ich?«
» how do i create a poll?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich dich auch
i also thank you very much
Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kenn ich dich,
i know you say that i am assuming things
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
^^ ich dich auch
ich habe eine schwester^^
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich dich auch!!!!!!!!!!!! >///////////////<
ach hab ich doch gerne gemacht.....^///////^
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
darf ich dich also hierzu einladen?
may i hereby invite you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
darf ich vorstellen...
last post: » darf ich vorstellen...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
darf ich bitten?
darf ich bitten?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
darf ich dich fragen wie alt du bist??
darf ich dich fragen wie alt du bist??
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jetzt hab ich dich
da da da i don't love you you don't love me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich dich halten kann.
do the dance, do the dance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soll ich dich losbinden?
do you want me to untie you?
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o, hätte ich dich!
o, hätte ich dich!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galerie wilfried eing - darf ich dich ansprechen?
galerie wilfried eing - may i talk to you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
millionenfach brauchte ich dich,
a million times i needed you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1) darf ich dich fragen, wem das fahrrad gehört? = ...
b) are they allowed to come into our house? = ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may i introduce you to peter? darf ich dich peter vorstellen?
may i introduce you to peter?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
für deine gewaltigen verdienste darf ich dich im namen der eacd zu ihrem ehrenpräsidenten ernennen.
in the name of the eacd, and for the many services you have rendered, i declare you to be our honorary president.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: