Je was op zoek naar: darf ich sie auf ein bier einladen (Duits - Engels)

darf ich sie zu einem chat einladen?
may i invite you to a chat?

ich habe lust auf ein bier.
i feel like drinking a beer.

darf ich sie zu einer tasse kaffee einladen?"
why don’t you have a cup of coffee?”

darf ich sie anfassen?
can i touch it?

darf ich sie heute abend zum essen zu uns einladen?
may i invite you to a dinner at us tonight?

darf ich sie dazu auffordern?
may i ask you to do that?

darf ich sie bitten zu... ?
it would be difficult to find buyers

auf ein bier in battery point
settle in for a beer at battery point

darf ich sie mit ihnen durchgehen?"
can i go through them with you?"

also… darf ich sie zum mittagessen einladen?" fragte er mit gespielter freundlichkeit.
so – may i invite you to lunch?" he asked with a hypocritical voice.

und dann darf ich sie nicht enttäuschen.
und dann darf ich sie nicht enttäuschen.

darf ich sie etwas persönliches fragen?
can i ask you a personal question?

eaglepowder: @metacowboy lust auf ein bier?
rdpollard: @wreichlein with a date?

darf ich sie nach ihrem namen fragen?
may i ask you what your name is?

»darf ich sie zum augenarzt fahren, sir?«
"may i take you to an eye specialist, sir?"

darf ich sie bitten, die anwesenheitsliste zu ergänzen?
could i ask you to add my name to the list of members present?

vielmehr möchte ich sie auf ein neues ereignis im egks-haushaltsplan hinweisen.
i should like to draw members ' attention, on the other hand, to a new element in the ecsc budget.

darf ich sie noch um etwas bitten, frau ratspräsidentin?
may i ask you another question madam president-in-office of the council?

darf ich sie bitten, dem gleichen verfahren zu folgen?
can i ask you to follow the same procedure?

darf ich sie bitten zu... ? - englische �bersetzung
may i trouble you to ... ? - german translation