Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sehr lustig.
2 minutes. 12.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sehr lustig!
very funny!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieser mann ist sehr lustig
this man is very funny
Laatste Update: 2017-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist sehr lustig.
you're very funny.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
folter, sehr lustig.
torture, very funny.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das programm der beiden ist ja normalerweise sehr lustig.
das programm der beiden ist ja normalerweise sehr lustig.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das war – das war natürlich sehr lustig.
that was great fun, of course.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das war schon alles sehr lustig dort.
that was very funny there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"es ist sehr lustig, interessant und anspruchsvoll.
"it's very funny, interesting and demanding.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
blossom: ha ha! das ist lustig!! das ist sehr lustig!!
ha! that’s funny!! that’s very funny!! ok my friends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
er ist sehr lustig und sympathisch und arbeitet hart.
it was nice to work with andrea, because he is very funny, very sympathetic and he worked hard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das spiel war sehr lustig, interessant und dynamisch.
the game was very fun, interesting and dynamic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das ist eine sehr lustige geschichte!
that's a very funny story!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das war sehr lustig und jeder sagte etwas anderes
that was very funny and everyone said it was aswell
Laatste Update: 2015-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die choreographie ist sehr lustig und die kinder lieben es.
the choreography is very funny and the kids love it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah ah ah, aber sie sind sehr lustig :))
ah ah ah ma sono simpaticissime :))
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der abend war aber trotzdem sehr lustig.
but we had a nice evening.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die einfachen mitarbeiter fanden es sehr lustig.
the lower level employees thought it was very funny.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das ist zwar auf anhieb sehr lustig, aber darin spiegelt sich eine ungleichheit der wahrnehmung.
although it seems funny at first sight, it reflects an inequality in our perception.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in einem gebiet voll schotter, also, das war nicht sehr lustig.
in an area full of gravel, so that was not very funny.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: