Je was op zoek naar: das lied habe ich schon lange nichtmehr gehört (Duits - Engels)

das habe ich schon lange nicht mehr gehört
das habe ich schon lange nicht mehr gehört

das habe ich schon lange nicht mehr gehört ?
i haven’t heard that one in a long time ?

und das habe ich schon gehört
if you'll be mine to have and to hold

das habe ich schon lange gesucht.
a long while.

das lied habe ich schon seit langem nicht mehr gehört.
it's been a long time since i've heard that song.

dieses lied habe ich schon einmal gehört.
i've heard this song before.

das habe ich schon lange nicht mehr gehört - englische �bersetzung
i haven’t heard that one in a long time - german translation

das habe ich schon lange nicht mehr gemacht.
haven't done that for a while.

diesen witz habe ich schon gehört.
i have already heard this joke.

so ein fratzengeballer habe ich ja schon lange nicht mehr gehört!
so ein fratzengeballer habe ich ja schon lange nicht mehr gehört!

da habe ich schon viel schlechteres gehört.
a bit annoying, but i've heard worse.

so viel unsinn auf einmal habe ich schon lange nicht mehr gehört.
i have not heard so much nonsense all at one time for years.

das bin ich gewöhnt und habe ich schon öfters so gehört.
that is what i am used to. after all, i heard it before.

auf sowas habe ich mich schon lange gefreut.
auf sowas habe ich mich schon lange gefreut.

auch wenn ich schon lange nicht
auch wenn ich schon lange nicht

den witz habe ich schon seit ewigkeiten nicht mehr gehört.
i haven't heard that joke in a long time.

darauf hab ich schon lange gewartet.
darauf hab ich schon lange gewartet.

von einigen habe ich schon ein paar wichtige bemerkungen gehört.
i have heard a few people make some very valid comments already.

das ist ein feature, auf das ich schon lange gewartet habe.
this is a feature i've been waiting for.

lederlappen benutzt ich schon lange nicht mehr.
lederlappen benutzt ich schon lange nicht mehr.