Je was op zoek naar: das neue jahr beginnt wie das alte aufhörte (Duits - Engels)

das neue jahr beginnt...
the new year begins...

das neue jahr beginnt, wie das alte aufgehört hat - mit regen.
the new year is starting just like the old has ended - with rain.

das neue jahr beginnt mitte april.
in nepal, it begins in mid-april and marks the start of the solar new year.

das neue berührte das alte.
the new touched the old.

das neue jahr
new year

das neue jahr.
das neue jahr.

das neue jahr!
new year! new year!

das neue jahr 1937 beginnt mit dem silent day, nyepi.
das neue jahr 1937 beginnt mit dem silent day, nyepi.

das neue jahr beginnt, wie das alte jahr endete. schlechte preise auf dem transportmarkt, fahrzeugüberhänge national und international.
the new year began the same way the old year ended. bad prices on the transport market, free vehicle capacities in germany and abroad. then, however, a sudden change came unexpectedly.

das neue verdrängt nicht notwendigerweise das alte.
the new doesn't necessarily supplant the old.

das neue jahr beginnen wir
we start the new year with a

das neue jahr hat begonnen.
the new year has begun.

das neue jahr startet mit:
the new year begins and we still have to:

in das neue jahr starten wir
we start the new year with

aber das neue jahr, die sonne
but the new year, the sun

affirmation für das neue jahr - 2014
affirmation for the new year – 2014

damit beginnt das neue jahr 2552.
and with that began the new year 2552.

03.02.2011 - am 3. februar ist es soweit und das neue jahr beginnt.
03.02.2011 - some advices for a perfect start in the new year of the rabbit:

das neue jahr beginnt mit trendigen servietten von paper+design in glanzvoller sternenoptik.
the new year begins with trendy napkins of paper + design in a splendid star look.

das neue jahr beginnt mit düsteren wolken und ernüchternden, einschneidenden mitteilungen von swiss und ltsw.
the new year begins with dark clouds and disappointing and radical messages from swiss and ltsw.