Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sieht schon gut aus!
sieht schon gut aus!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das sieht ja schon mal gut aus
that looks nice
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das sieht schon richtig gut aus.
das sieht schon richtig gut aus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja, das sieht schon sehr gut aus...
so, if you are upset... you know what to do! ;)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sieht doch schon gut aus!
sieht doch schon gut aus!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das sieht gut aus.
it looks good.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das sieht schon sehr edel aus.
das sieht schon sehr edel aus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das sieht sehr gut aus.
looking good, looking good.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das sieht sehr gut aus!
das sieht sehr gut aus!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das sieht doch schon besser aus.
that looks better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sieht doch schon verdammt gut aus!
looks much better now!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das sieht nicht gut aus
das sieht nicht gut aus
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber das sieht ja schon spannend aus.
aber das sieht ja schon spannend aus .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das sieht bestimmt gut aus!
das sieht bestimmt gut aus!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das sieht doof aus.
that's my point.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das sieht cool aus :]
das sieht cool aus :]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das sieht nicht besonders gut aus.
it is not a particularly attractive development.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
das sieht dramatisch aus.
das sieht dramatisch aus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das sieht folgendermaßen aus:
this will look like this:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das sieht sensationell aus."
it looks sensational.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak