Je was op zoek naar: dasein (Duits - Engels)

dasein
dasein

dasein der zeit.
this now of joy.

ein stressreiches dasein.
a stressful existence.

individuelles dasein und welt
individual existence and the world

aus dem dasein (objekte).
aus dem dasein - objekte (from existence - objects).

das dasein. gl. 11-3)
life. gl. 11-3)

3. dasein für die armen
3. program name: dasein für die armen

lemming-dasein (1981) (d)
rot auf silber (1983) (d)

bedenkt man das menschliche dasein,
if one thinks about human existence, more

wenn unser dasein allwissend wäre?
if our being was omniscient?

bunt ist das dasein, und granatenstark!
bunt ist das dasein, und granatenstark!

das dasein eines allerhöchsten intelligenten
intelligent

aber es sollte noch etwas dasein.
but there should be something else as well.

endlos durch das dasein quält!
endlessly through this existence!

kein neues dasein steht bevor.«
no new existence waits for me."

"ich spüre die freude am dasein"
"thankful for life!"

der gefallene gott und das dasein als böses
the fallen god and existence as evil

denn sein wirkliches dasein ist die abstraktion. –
for its real mode of existence is abstraction.

7:5 kein könig trat anders ins dasein.
7:5 for there is no king that had any other beginning of birth.

genießen sie ihr dasein (ihren aufenthalt hier!)
enjoy your stay!