Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
daten der tour
daten der tour
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der auftragseingang des unternehmensbereiches röhren lag trotz gestiegener mengen erlösbedingt unter dem wert der vergleichsperiode.
despite an upturn in volumes, the order intake of the tubes division fell short of the previous year's figure, pressured by selling prices.
die kartonproduktion belief sich damit auf 790.000 tonnen nach 716.000 tonnen in der vergleichsperiode des vorjahres.
cartonboard production was therefore at 790,000 tons, as compared to 716,000 tons in the previous year’s period.
aufgrund eingeleiteter kostensenkungsmaßnahmen waren bei beiden gesellschaften die vor- steuerverluste wesentlich geringer als in der vergleichsperiode.
due to the cost cutting measures introduced, both companies posted pre-tax losses considerably lower than in the comparable period of the previous year.