Je was op zoek naar: datensatztyp (Duits - Engels)

datasettype datensatztyp: 1d, 2d, 3d und andere.
datasettype dataset type: 1d, 2d, 3d or other.

für jeden datensatz in der datei müssen mehrere für den datensatztyp geeignete informationsfelder vorhanden sein.
for each logical record contained in the file, several information fields appropriate to that record type shall be present.

dieser befehl kopiert die angegebenen daten (einschließlich datensatztyp und datengröße) in deine util.dat.
this will copy the specified data (including record type and data size) verbatim into your util.dat.

in diesem feld ist jeder der datensätze in der datei nach datensatztyp und der reihenfolge aufgeführt, in der die datensätze in der datei erscheinen.
this field lists each of the records in the file by record type and the order in which the records appear in the logical file.

um einen kategorieplot zu erstellen, wählen sie im datenbrowser im feld “typ” “kategorie plot” als datensatztyp aus.
to create a category plot choose type = "category plot" in the data browser.

die meisten datensätze in der datenbank werden zunächst in der liste orte vorgestellt, eine für jeden datensatztyp. liste orte können durch standardkonfiguration gefiltert werden, und sie können ihre eigenen filter setzen die anzahl der datensätze gezeigt zu begrenzen.
most records in the database are presented first in list places, one for each record type. list places may be filtered by default configuration, and you can set your own filters to limit the number of records shown.

die zahl in klammern zeigt die anzahl der datenpunkte der variablen. je nach datensatztyp (1d, 2d, 3d) wird für x, y, z eine variable ausgewählt.
the number in parentheses shows the number of data points of the variables.

erstellen von datensatztypen mit unterschiedlichen werten für die auswahllisten
definition of data record types with different values for selection lists