Je was op zoek naar: davidstern (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

davidstern

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

fahne mit davidstern

Engels

flag with star of david

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

in der davidstern, s. 105

Engels

in der davidstern, s. 105

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

"stella di david"("davidstern")

Engels

"stella di david"(star of david)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

in: "eisernes kreuz und davidstern.

Engels

in: "eisernes kreuz und davidstern.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

[102] literaturverzeichnis: der davidstern, s. 19

Engels

[102] literaturverzeichnis: der davidstern, s. 19

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

jüdisches museum berlin - fahne mit davidstern

Engels

jewish museum berlin - flag with the star of david

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

davidstern auf den oberen bereich verglast fenster.

Engels

star of david is decorated on the upper field glazed windows.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

in: "eisernes kreuz – doppeladler – davidstern.

Engels

in: "eisernes kreuz – doppeladler – davidstern.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

sie verwenden den davidstern in einem weißen oval bzw.

Engels

he stands in prayer, wrapped in a sparkling robe of white.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

den davidstern passte man wahrscheinlich aus gründen des horror vacui ein.

Engels

the star of david was probably included as a result of "horror vacui".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

als solches symbol bot sich der davidstern ("magen david") an.

Engels

the talith (prayer shawl) with which we wrap ourselves when we pray: that is our symbol.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

die felder des prana ist ein tetraederstern , d. h. ein dreidimensionaler davidstern.

Engels

this time, though, weitzman chooses to use a symbol of a deer in the center of the pendant.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

auf der brust war ein davidstern angebracht, mit abwechselnd gelben und roten dreiecken.

Engels

a star of david was fixed to the chest, with alternating yellow and red triangles.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

eine ,art davidstern' auf der kleidung oder an der wohnungstür würde aber nicht genügen.

Engels

but it is a relevant perspective, because it cannot be denied that human beings are an animal species.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

als sie sich endlich küssen, kann rita den blick nicht von youris kette mit dem davidstern lösen…

Engels

when they finally kiss, rita can’t take her eyes off youri’s neck chain with the star of david.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die flagge israels besteht aus einem zentral angeordneten blauen davidstern zwischen zwei waagerechten blauen streifen auf weißem grund.

Engels

it depicts a blue hexagram on a white background, between two horizontal blue stripes.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

ein zweiter stern, der es verdient hervorgehoben zu werden, ist das hexagramm. er heißt auch davidstern oder das siegel salomos.

Engels

a second star worth being described is the hexagram. it is also called david's star or salomon's seal.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der davidstern, von dem uns gesagt wurde, er sei ein religiöses symbol, wurde für uns ein symbol des hasses und des bösen.

Engels

we wonder if the audience sat at will, or were told to mingle; the mixing together of the white and khakiuniforms is noteworthy; a visual acting out of what has been pushed onthe country since the start of morsi's presidency: the army, the police, one hand.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

am giebel über dem eingang war ein großer davidstern angebracht. Über fünf treppenstufen gingen die opfer in den flur. blumenschalen standen an beiden seiten der treppe.

Engels

a gable over the entrance door bore a large star of david. five wide steps with potted plants on either side had to be climbed by the victims to reach the main floor.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

auch die büste von sir winston churchill in budapest wurde immer wieder mit roter farbe besprüht und mit einem davidstern beschmiert {20}.

Engels

also the bust of sir winston churchill in budapest was repeatedly sprayed with red paint and smeared with the star of david {20}.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK