Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
woopy ist eine edelstahl-spiralfeder, ganz speziell für die deckenaufhängung von baby- und kleinkindhängematten.
woopy is a coil spring made of stainless steel especially for suspending baby and children's hammocks from the ceiling.
an der kunststoffbasis der deckenaufhängung ist ein haken befestigt, in den ein speedball o.ä. eingehängt werden kann.
there is a hook mounted on a plastics base of the ceiling fixation where a speedball or similar can be put in.
mit der neuen, dezentralen deckenaufhängung sind wir flexibel und können den gerätezugriff optimal an die jeweilige op-situation anpassen.
thanks to the new, decentralized ceiling mountings we are flexible and can adjust access to equipment as called for by the situation in the operating room.
mit einem tropfenform in zwei dimensionen, eine Öffnung auf der einen seite mit der hand abgeschrägte kanten und ist in weiß und schwarz gradienten. unterstützung für deckenaufhängung war aus verchromtem metall.
characterized by a teardrop shape in two dimensions, has an opening on one side with bevelled edges by hand and is available in white and black gradient. support for ceiling installation is in chromed metal.
auf deckenaufhängungen und fundamentgruben kann dabei grundsätzlich verzichtet werden. damit eignet sich fastplant® gleichermaßen für neubauten, umbauten, ckd-anlagen und pilotlinien.
there is no need to suspend anything from the roof or to dig pits. fastplant® is thus suitable for new plants, modifications, ckd facilities and pilot lines alike.