Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dieser delinquent zeigt dabei immer größeres interesse an der zusammenarbeit mit den deutschen verfolgungs- und ermittlungsorganen.
this delinquent shows growing interest in cooperation with the german tracking and identifying bodies.
ich verkaufte lager, gedrückt delinquent mieter zu vermieten, und versuchte, einen positiven saldo in meinem girokonto halten.
i sold stock, pressed delinquent tenants for rent, and tried to keep a positive balance in my checking account.
daraus wurde eine umfangreiche studie auf der grundlage von friedländers psychoanalytischer theorie zur jugendlichen delinquenz, die ivy bennett 1960 unter dem titel delinquent and neurotic children publizierte.
based on friedländer's psychoanalytic theory of juvenile delinquency, ivy bennett developed an intensive study, which was published in 1960 under the title delinquent and neurotic children.
ima double digit delinquent, especially when it comes to my mouth. im sassy, fiesty, and don't take shit from anybody!
ima double digit delinquent, especially when it comes to my mouth. im sassy, fiesty, and don't take shit from anybody!
er fiel in einen tiefen, todesähnlichen schlaf, aus dem er erst erwachte, als der berittene bote ihm seine entlassung überbrachte: der delinquent war in der letzten minute begnadigt worden.
subsequently lapsing into a deep, death-like slumber, he only resurfaced on the delivery by a mounted messenger of the announcement of his dismissal: at the last instant the offender had been reprieved.
