Je was op zoek naar: den blick freigeben (Duits - Engels)

wendet den blick,
turns the eye,

die lohe den blick?
die lohe den blick?

als sie den blick hob
when she lifted her eyes

behalten sie den blick.
hold a stare.

den blick scharf halten
keeping a sharp focus

sie wandten den blick ab.
they looked aside.

k. hob langsam den blick.
k. slowly looked up.

den blick zum boden richten
look towards the floor

alle jungen senkten den blick.
all the boys looked down.

den blick auf das verbindende richten
focusing on the connections

das foto zeigt den blick auf lana.
this photo shows a view of lana. located south-westerly of merano the village is a favoured growing region for fruit and wine.

als je, den blick auf sie zurückzuwenden.
as is the circle that around it turns.

dubai richtet den blick auf die welt
dubai sets its sights on the world

den blick für internationale lösungsansätze. das ist
solutions. this is technology transfer that takes our

... muss den blick auf das wesentliche bewahren.
... must be focussed on essentials.

hierauf wende den blick wiederholt zurück.
look again, once more.

den blick auf die gradwanderung zwischen gesell-
the view of the balancing act between social norms

den blick aufs ganze richten - tecuplast.de
taking the holistic view - tecuplast.de

67:4 hierauf wende den blick wiederholt zur
67:4 then look again and again.

dynamische dachlinie lenkt den blick – und die luft.
dynamic roof-line guiding your eyes – and the air flowing by.