Je was op zoek naar: den folgenden darin aufgeführten dokumenten (Duits - Engels)

mit den folgenden dokumenten:
comprising the following seven documents:

den folgenden: •
the following: •

aus den folgenden:
of the following:

in den folgenden ca.
in the north is the land of snows.

bitte entnehmen sie weitere informationen den folgenden dokumenten:
please find all information regarding this event in the following documents:

in den folgenden beiträgen
the following articles

mit den folgenden informationen.
with the following information.

an den folgenden vorverkaufsstellen:
be bought at the following locations:

iv. nach dem hauptantrag besteht die anmeldung aus den folgenden dokumenten:
iv. the application according to the main request consists of the following documents:

wähle den folgenden menüpunkt:
choose the following menu option:

entnehmen sie den folgenden dokumenten die eigenschaften unserer unterschiedlichen quarzgläser (pdf).
please see the properties in the following documents for our different types of fused silica (pdf).

zusätzlich zu den folgenden, bereits in der vorinstanz zitierten dokumenten des standes der technik
iii. of all the prior art cited by the parties in the course of the appeal proceedings, the following documents remain relevant to the present decision:

detaillierte informationen zu organisation und ablauf des kongresses finden sie in den folgenden dokumenten:
detailed information about the organisation and the schedule of the congress:

in den folgenden dokumenten finden sie manche nützliche information über die prozess-wärmeträgertechnik:
following you are able to find some usefull informations about the thermo-oil-system:

den vollen text unserer pressemitteilung können sie den folgenden dokumenten - als word und pdf entnehmen:
please find our full press release hereunder as word and pdf files:

anlagen zu diesem dokument auf den folgenden seiten..
the appendices to this document will be found on the following pages.

eine mögliche variante. in den folgenden dokumenten finden sie wichtige information über die prozess-wärmeträgertechnik:
following you are able to find some usefull informations about the thermo-oil-system:

diese dokumente können auf den folgenden seiten heruntergeladen werden.
these authorized versions can be downloaded from the pages of this section.

Änderungen 108 bis 112 berücksichtigen verschiedene dokumente zu den folgenden problemen.
amendments 108 to 112 take account of various documents concerning the following issues.

alle diese dokumente sind kostenlos unter den folgenden adressen erhältlich:
all of these documents can be obtained free of charge from the following entities :