Je was op zoek naar: der austritt aus dem commonwealth (Duits - Engels)

der austritt
image of

austritt aus dem russischen dienst
resignation from russian service

temperatur der kühlflüssigkeit beim austritt aus dem motor:
of the cooling liquid at the engine cooling liquid outlet:

säkularisation und austritt aus dem orden
secularization and departure from the order

höchsttemperatur am austritt aus dem ladeluftkühler:
maximum outlet temperature of the inlet intercooler: ......

gelegentlich kann ein austritt aus dem penis.
there is habitually a burning feeling when urinating as well. occasionally, there may be a discharge from the penis.

austritt aus dem unternehmen auf eigenen wunsch
left the company at his own choice

höchsttemperatur am austritt aus dem ladeluftkühler: … k
maximum outlet temperature of the inlet intercooler: … k

vom land selbst beschlossener austritt aus dem system
possible withdrawal from the system by the country on its own initiative

der austritt aus der mitgliedschaft ist jederzeit möglich.
to determine the number of the elected members in the house, the following procedure applies.

beschäftigung älterer arbeitnehmer und austritt aus dem erwerbsleben
employment of older workers and exit from the labour market

der austritt von luftblasen aus dem ungehärteten modell wird so weitgehendst unterbunden.
this prohibits air bubbles from leaving the unhardened model.

beziehungen zwischen den generationen und austritt aus dem erwerbsleben
relations between generations and labour market exit

der austritt aus dem verein kann nur zum schluss des geschäftsjahres erklärt werden.
withdrawal from the association shall only be possible at the end of the fiscal year.

es riskiert sogar, aus dem commonwealth ausgeschlossen zu werden.
it even risks being expelled from the commonwealth.

ist der beitritt zu und der austritt aus dem gkkb-system an voraussetzungen gebunden?
are there conditions linked to opting in and out of ccctb?

der austritt aus der icor erfolgt durch eine schriftliche und legitimierte erklärung.
withdrawal from the icor is made by a written and authorized declaration.

der austritt aus dem verein ist jederzeit zulässig.er erfolgt durch schriftliche erklärung gegen-
resignation from the association is admissible at any time by handing in a written

alternativ wollte frankreich dem commonwealth of nations beitreten.
as an alternative, mollet proposed that france join the commonwealth.

wenn also keine dieser drei optionen praktikabel ist, bleibt nur der austritt aus der eurozone.
if none of those three options is feasible, the only path left is to leave the eurozone.