Je was op zoek naar: der button „weiter“ ist aktiv und (Duits - Engels)

er ist aktiv und fit.
he's active and fit.

sie ist aktiv und leistungsfähig.
she's active and fit.

der button ist an platz 1.
the button is at seat 4.

sie ist aktiv.
she is active.

identitätsschutz ist aktiv
identity protection is active

der klient ist aktiv und selbsttätig am behandlungsprozess beteiligt.
the client is actively engaged in this self-supported treatment process.

- tastsinn ist aktiv
- has active sense of touch

der button mach ich noch.
der button mach ich noch.

der [+]-button wird aktiviert.
the [+]-button will be activated.

der button (die schaltfläche)
the button let us study the case of a button:

8. der button "absenden"
8. the button "submit"

der button „weiter” in ihrem wettschein ist der vorletzte schritt, bevor sie ihre wette platzieren.
the “next” button in the bet slip is the second to last step before actually placing your bet.

betätigen sie den button weiter, um die installation fortzusetzen.
click next to go on with the installation.

erst wenn sie hier klicken, wird der button aktiv und sie können ihre empfehlung an google+ senden.
only when you click here, the button becomes active and you can send your recommendation to google+.

er ist aktiv und anhänglich und sollte konsequent erzogen werden.
an attractive family-dog, whom much would like to move. it is active and affectionate and should be educated consistently.

bitte klicken sie den button „weiter“ an, wenn sie die buchstaben eingegeben haben.
please click the “continue” button after you have typed the letters.

eine 50plus sprachreise nach italienin kalabrien an der piccola università italiana ist aktiv und kommunikativ.
a 50 plus language course at the piccola universita italiana is active and communicative.

der button "reset" löscht alle eingaben.
the button "reset" clears all input fields.

2 klicks für mehr datenschutz: erst wenn sie hier klicken, wird der button aktiv und sie können ihre empfehlung an facebook senden.
2 klicks for data protection: please click this button to activate the plugin and like us on facebook.

(1)bestätigung für den beginn der projektanmeldung mit button "[ weiter > ]" ( screenshot)
(1) confirmation for the beginning of the project registration with button "[ weiter > ]" ( screenshot)