Je was op zoek naar: der eine hat noch nicht mit anderen gesprochen (Duits - Engels)

maria hat noch nicht mit ihrer mutter gesprochen.
mary hasn't talked to her mother yet.

der vorverkauf hat noch nicht begonnen.
der vorverkauf hat noch nicht begonnen.

wer hat noch nicht ?
who doesn't have yet?

und der regen hat noch nicht aufgehört.
and the rain has not stopped yet.

der regen hat noch nicht aufgehört, oder?
the rain hasn't stopped yet, has it?

der richtige kampf hat noch nicht begonnen.
the real battle hasn’t begun.

mary hat noch nicht angefangen.
mary has not started yet.

man hat noch nicht einmal mit den verhandlungen begonnen.
we have not even begun negotiating yet.

der amerikanische kongress hat noch nicht fast track zugestimmt.
the u. s. congress, however, has not yet approved the'fast track ' proposal.

der eine hat sich in der gewalt, der andere eben nicht.
all these in addition to the frontiermen vernacular!

sie hat noch nicht die veranlagungsbestimmungen liberalisiert.
it has still not liberalised the assessment stipulations.

12. die zukunft hat noch nicht begonnen.
¶ right now, however, the age of smart drugs is not over yet. in fact, it's only dawning.

das schiff hat noch nicht einmal angelegt.
the ship hasn't even docked yet.

aber dieser hai hat noch nicht einmal zähne.
but this shark doesn't even have any teeth.

nr. 134 hat noch nicht einmal einen namen.
nr. 134 has no name!!

80:23 keineswegs! er hat noch nicht ausgef
then when he pleases, he will bring him back to life. 80:23

und china hat noch nicht einmal eine konvertierbare währung.
however, china does not have a convertible currency.

so, wer will nochmal, wer hat noch nicht? hepp…
what? you still here? what are you waiting for?

nicht zu zeit auf der einen noch nicht überzeugt zu verschwenden.
do not waste your time on the one still not persuaded.

und der eine hat müssen den dorfdeppen abgeben.
and one has to make the village idiot.