Je was op zoek naar: der friede sei mit dir (Duits - Engels)

der friede sei mit dir
der friede sei mit dir

der friede sei mit dir!
peace be with you!

friede sei mit dir.
peace be upon you

der friede sei mit dir, bwv 158
der friede sei mit dir, bwv 158

15 friede sei mit dir!
peace to you.

1 recitativo: der friede sei mit dir
1 recitativo: der friede sei mit dir

der friede sei mit ihnen !
peace and goodwill!

friede sei mit euch
peace be unto you

friede sei mit uns.
peace be with us.

friede sei mit euch!
peace be with you!

(1:15) friede sei mit dir!
15 peace be to you.

friede sei mit ihnen
may peace be with you.

friede sei mit ihnen.
may peace be upon you.

der friede christi sei mit ihnen!
christ’s peace!

der friede christi sei mit euch allen.
may the peace of christ be with you all.

der friede des herrn sei mit ihnen!
the peace of christ!

gottes friede sei mit euch!
peace to you from god!

der friede des auferstandenen sei mit euch! amen.“
the peace of the risen one abide with you. amen."

der friede sei mit dir, bwv 158 (bach, johann sebastian)
der friede sei mit dir, bwv 158 (bach, johann sebastian)

der friede sei mit ihnen und gottes barmherzigkeit
greetings be upon you and allah's mercy and blessings