Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der bann ist gebrochen.
the spell is broken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der widerstand ist gebrochen
the resistance is broken
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der stundenzeiger ist gebrochen.
the hour hand is broken.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber der zauber ist gebrochen.
but the spell is broken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der bann des schweigens ist gebrochen.
the code of silence has been broken at jconcepts, and the bar codes are out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das eis ist gebrochen
the ice is broken
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"das machtmonopol der sed ist gebrochen.
the success of the treptow demonstration led robertson to imagine that he had a direct pipeline to the top of the sed/pds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
der fuß
der fuß
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der fuß...
offizieller...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amintas herz ist gebrochen.
aminta's heart is broken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(der fuß)
(the foot)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die grundplatine in der heckleuchte ist gebrochen.
the motherboard in the taillight is broken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieser federballschläger ist gebrochen.
this badminton racket is broken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tae (der fuß)
tae (foot, leg, step on)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reserveradhalter ist gebrochen oder unsicher.
carrier fractured or insecure.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
synchronisation der fuß
synchronization of walking
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der mythos, vergewaltigung sei nicht aufzuhalten, ist gebrochen.
the myth is being broken that rape is unstoppable.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das handle für das handtuch ist gebrochen.
the handle for the towel is broken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aufführungen von 'die brücke ist gebrochen.'
performances of 'die brücke ist gebrochen.'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der fuß ist aus poliertem edelstahl mit stahlkern.
the base is made of polished stainless steel with a steel core.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: