Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der hyde park, london
hyde park near grosvenor gate, london
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der hyde park in der nähe.
hyde park close by.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der hyde park ist der älteste öffentliche park in australien.
hyde park, the oldest public parkland in australia, is a park in the central business district of sydney, new south wales.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hyde park der hyde park ist der größte park im zentrum londons.
when the queen is at home the british flag is hoisted up on the roof of the building.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der hyde park befindet sich 300 m entfernt.
the museum mile is a 10-minute walk, and hyde park is 300 metres away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der gesamte hyde park ist etwa 1,4 km² groß, gemeinsam mit kensington gardens kommt eine fläche von ca. 2,5 km² zusammen.
the whole hyde park's surface is of approximately 1,4 km², together with the kensington gardens it forms a surface of approximately 2,5 km².
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der hyde park ist einer der größten parks in london und wahrscheinlich der bekannteste.
hyde park is one of the largest and most celebrated parks in london. once a royal hunting ground, it opened to the public in the late 17th century.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine weitere sehenswürdigkeit im hyde park ist die speakers’ corner.
the diana, princess of wales memorial walk is 7-mile walk through hyde park and its neighboring parks to see famous buildings and locations associated with the princess. another attraction in hyde park is the speakers’ corner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der hyde park befindet sich nur 800 m vom 10 pembridge gardens entfernt.
hyde park is just half a mile from 10 pembridge gardens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine erste adresse ist der hyde park, der fast nahtlos in kensington gardens übergeht.
the first address is the hyde park that merges nearly seamlessly into the kensington gardens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der hyde park ist normalerweise schon ein toller park, aber um weihnachten herum sieht er aus, als sei er einer schneekugel entsprungen.
for that reason it has one of the best holiday markets in the country.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch der hyde park und das ausstellungszentrum earl's court befinden sich in der nähe.
the hotel is also close to hyde park and earl's court exhibition centre. westfield shopping centre is less than a mile away, and can be reached in 15 minutes on foot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf der einen seite der hyde park, auf der anderen knightsbridge: die lage von „one hyde park“ ist traumhaft.
hyde park on one side, knightsbridge on the other: one hyde park is perfectly situated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hyde park: dieser ruhige park ist perfekt um spazieren zu gehen, picknicken und sich zu entspannen.
hyde park: this serene park is perfect for strolling, picnicking, and relaxing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als eine oase im herzen von london ist der hyde park das perfekte gegenmittel für jeden, der eine pause vom geschäftigen treiben benötigt
an oasis in the heart of london, hyde park is the perfect antidote for anyone seeking a break from the hustle and bustle
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der hyde park und die u-bahn-station knightsbridge können in 3 gehminuten erreicht werden.
hyde park and knightsbridge tube station can be reached in 3 minutes on foot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kensington palace und der hyde park waren früher im besitz des adels und sind heute für besucher zugänglich.
- kensington palace and hyde park, former royal grounds and current public park, located about 2 kilometers (1.3 miles) north.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der “hyde park” wird jedes jahr von ende november bis januar in ein großes winter wunderland verwandelt.
the winter wonderland in london’s hyde park from late november to january every year, hyde park is turned into one big winter wonderland.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der hyde park und die kensington gardens befinden sich direkt gegenüber, und die u-bahnhöfe queensway und lancaster gate sind 5 gehminuten entfernt.
hyde park and kensington gardens are just across the road, and queensway and lancaster gate underground stations are 5 minutes' walk away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das hotel 27 paddington liegt nur 250 m vom bahnhof paddington entfernt und bietet moderne zimmer im stilvollen dekor mit einem privaten badezimmer und kostenfreiem wlan. der hyde park ist nur 5 gehminuten entfernt.
27 paddington is located just 250 metres from paddington rail station. it boasts modern rooms with stylish decor, private bathrooms, and free wi-fi. hyde park is just 5 minutes’ walk away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: