Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der knick sich im wesentlichen auf der linie v-v befindet.
the kink of ‘elbow’ should be primarily on the v-v line.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der knick wurde wieder geradegebogen und stattdessen der hauptrieb gekappt.
you are not logged in. fill in the form at the bottom of this page and try again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der knick kann vom boden aus zwischen 40 und 60° stufenlos verstellt werden.
the angle of the frame is infinitely adjustable between 40 and 60° from the ground.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der „knick“ der hell-dunkel-grenze auf der linie vv liegt.
the ‘elbow’ of the ‘cut-off’ is on line vv.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bei apollo 15 könnte das der knick in der hadley-rille am fuße des apenninengebirges sein.
with apollo 15, this might be the sharp bend in hadley rille at the foot of the apennine mountains.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine weitere häufige erklärung ist, dass der knick um einen großen baum verlief, der einst dort stand.
another widely held belief is that the change of course was designed to protect a large tree which formerly stood at the site where the kink is.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der knick schafft abstand zu den anliegenden molekülen - die dichte des fettes nimmt ab, das fett wird flüssiger.
the fold creates distance from the adjacent molecules - the density of fat decreases, the fat becomes more liquid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn der gesamte lichtstrahl oder der knick der hell-dunkel-grenze bewegt wird, damit eine kurvenausleuchtung erfolgt, oder
in the case where the whole beam or the kink of the elbow of the cut-off is moved to produce bend lighting, or
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eine haufen der knicken und zerbrochenen geschichte?
and shattered histories?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beim lingualarm ist es, ebenso wie beim palatinalarm, wichtig, dass der knick zwischen den ersten molaren und den zweiten prämolaren bis in den interdentalraum hineinreicht.
the remaining elements are bent according to those in the upper jaw. concerning the lingual arm and the palatal arm, it is important that the bent between the first molar and the second premolar reaches into the interproximal space.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in einem bruchteil einer sekunde schließt sich der folienschlauch um das quadrat. gleichzeitig werden der knick-pack gefaltet und die seitlichen flossen versiegelt und abgeschnitten.
in a fraction of a second, the flow wrapper envelopes the square; at the same time the snap-open pack is folded and the side fins sealed and cut off.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es roch nach Ärger im umfeld der new york knicks, jedoch ging francis als spieler der knicks in die saison 2006/07.
the magic started out the year fast in the 2004–05 season, with francis hitting several game-winning shots early in the season.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
während der saison 2003-04 wurde corbin von scott layden, dem manager der new york knicks, ins management der knicks geholt.
corbin was hired by scott layden, then general manager of the new york knicks, as manager of knicks player development for the 2003-04 season.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.