Je was op zoek naar: der name wird von x zu y geändert (Duits - Engels)

der name wird oft zu taumata abgekürzt.
der name wird oft zu taumata abgekürzt.

der name wird weggelassen.
the name is left out.

der name wird in „gemeinde wien-städtische versicherungsanstalt“ geändert.
the name is changed to „gemeinde wien-städtische versicherungsanstalt“.

der name wird in fett dargestellt.
the name is mentioned in bold.

der name wird dann automatisch geschrieben.
adjust the settings of your soundcard,

name wird von der berichterstatterin noch mitgeteilt
to be communicated by the rapporteur.

- der name wird von allen halblingen gemeinsam entschieden, die ihr
- der name wird von allen halblingen gemeinsam entschieden, die ihr

der name wird dem kunden nicht angezeigt.
the name will never be shown to your website visitor.

der name wird aus folgender liste ausgewählt:
der name wird aus folgender liste ausgewählt:

der name wird ohne klammern oder parameter angegeben.
the function name is given without parentheses “()”.

der name wird natürlich mit d also daubenspeck geschrieben.
der name wird natürlich mit d also daubenspeck geschrieben.

der name wird von dns zu dns.example.com erweitert, da er nicht mit "." endet.
the name is expanded from dns to dns.example.com, because it does not end with a ".".

der name wird als ungültig eingestuft, da keine exemplare
the name is considered invalid , because no specimens of this plant

datei von datenträger öffnen (der name wird angefordert)
read the file from disk (the name will be prompted)

der name wird angezeigt im menü„ extras - > extern“.
email files

bewegen sie den schieberegler, um den wert von x zu ändern:
move the slider to get the value of x to change:

der name wird dann in der statuszeile angezeigt, z. b. data3 .
the name will be displayed in the status bar, e.g. data3 .

der name wird innerhalb der ovalen darstellung des anwendungsfalle im diagramm angezeigt.
the name is shown inside the oval representation of the use case on the diagram.

der name wird auf der webseiten vom herbarium, missouri botanical garden angeführt.
the name enlisted in the internet version of herbarium, missouri botanical garden.

der name wird schon im 11.jh erwähnt (bibano, bibanum).
the name of this place is mentioned in the middle of the 11th century (bibano, more precisely bibanum).