Je was op zoek naar: der schein trügt (Duits - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

der schein trügt.

Engels

appearance is deceptive.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der schein trügt!

Engels

appearances are wrong!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

aber der schein trügt.

Engels

but appearances are deceptive.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der schein

Engels

der schein

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

august 2015 "wenn der schein trügt.

Engels

august 2015 "wenn der schein trügt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

beitrag 4: "wenn der schein trügt.

Engels

no. 4: "wenn der schein trügt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

der schein trügt und die hüllen sind hart.

Engels

their appearance is deceptive and the covers are hard. as you make your bed you must lie on it, no art covers you up.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

doch der schein trog.

Engels

but appearances were deceptive.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

es scheint aber nur so und der schein trügt.

Engels

but it is only appearing so, and appearances are deceptive.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der schein dieser idylle trügt, denn bei den ...

Engels

this idyll is fool's gold, because …

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der schein kann trügen

Engels

looks can be deceiving

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der schein kann trügen.

Engels

appearances can be deceptive.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

auch wenn der schein trügt: die erde ist eine scheibe.

Engels

and here is the video:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

downloaden sie jetzt final cut: der schein trügt !

Engels

download final cut: fade to black now!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der schein trügt, wenn man das restaurant zuerst erblickt.

Engels

the restaurant is deceiving.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der schein trügt (kampagne: auf zu neuen ufern)

Engels

it's not what it seems (campaign: off to new shores)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

doch der schein kann trügen.

Engels

but appearances can be deceptive.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

zur konkreten frage ist zu sagen, dass der schein trügt.

Engels

in answer to the specific question here, it has to be said that appearances are deceptive.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

final cut: der schein trügt spiel wird als shareware vertrieben.

Engels

final cut: fade to black game is distributed as shareware.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der schein: deutschland ist erfolgreich

Engels

germany is one of them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,780,878,554 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK