Je was op zoek naar: der zimmer ist (Duits - Engels)

eines der zimmer ist behindertengerecht.
one of the rooms is suitable for the disabled.

die zahl der zimmer ist begrenzt!
number of rooms is limited!

die größe der zimmer ist bestimmt
the size of bedrooms is determined

die ausstattung der zimmer ist gepflegt.
our rooms are carefully furnished.

jedes der zimmer ist ausgestattet mit:
each room is equipped with:

in einem der zimmer ist ein zusatzbett.
one of the rooms also has an additional bed.

die bezahlung der zimmer ist bei der einreise.
the payment for the room upon entering it.

die einrichtung der zimmer ist rustikal und charmant.
the beech spreads out over the roof of the shed.

die einrichtung der zimmer ist aus massivem hellem holz.
the interior of the rooms is made of solid light wood.

5) die reinigung der zimmer ist in der früh gemacht
5) the room cleaning is done in the morning

möblierung der zimmer ist sehr schlicht und geschmackvoll gemacht
furnishing of all rooms is very sleek and tastefully done

einer der zimmer ist fur korperlich behinderte gaste ausgestattet.
one of the executive rooms is designated for physically challenged guests.

eines der zimmer ist für menschen mit eingeschränkter beweglichkeit geeignet.
one room is also handicap adapted. the interior of the rooms are from 1900 - 1930.

anzahl der zimmer ist 14; 34 betten und 16 zusatzbetten möglich
number of rooms is 14; 34 beds and 16 extra beds possible

jedes der zimmer ist individuell eingerichtet und verfügt über ein marmorbad.
all rooms boast an individual design and a marble bathroom.

das ambiente der zimmer ist klassisch elegant mit modernen details gehalten.
classic décor with luxury details that combine the best spanish and italian traditions for greater comfort.

die aussicht auf die umgebung von den balkonen der zimmer ist absolut atemberaubend.
the views of the surrounding area from the rooms' balconies are absolutely stunning.

die einrichtung der zimmer ist klassisch-elegant mit modernen details gehalten.
the rooms are decorated in classical style with delightful avant-garde flair.

ankunft und abreise: der bezug der zimmer ist ab 14.00 uhr moeglich.
arrival and departure: your room will be available after 02.00 p.m. on departure we ask you

* die kosten der unterkunft für jede weitere person in der zimmer ist 55,00 pln
* extra person in the room or apartment is charged 55,00 zł per night