Je was op zoek naar: dichter an den gletscher (Duits - Engels)

blick auf den gletscher
take a peek at the glacier

abstieg über den gletscher kverkjökull
climbing down on the glacier kverkjökull

mühsames laufen über den gletscher.
a long walk over the glacier.

klettersteig mit blick auf den gletscher.
via ferrata route with views to the glacier.

im mýrdalssandur, mit blick auf den gletscher
in mýrdalssandur, view onto the glacier

blick über den gletscher von sommerberg-alm
view on the glacier from sommerberg-alm

die hütte ist nur über den gletscher erreichbar.
due to its altitude it is also known as "glacier castle".

- eine geführte wanderung auf den gletscher folgefonna.
- a guided glacier walk on folgefonna.

den gletscher überqueren zur monte-rosa-hütte
crossing the glacier to the monte-rosa-hut

2, 3 oder 7 Übernachtungen inkl. skikarten für den gletscher
2, 3 or 7 nights incl. ski pass for the glacier

das i-tüpfelchenist der einfache aufstieg über den gletscher.
on the other side, the trail disappears in the river gravel.

glacier trek – auf eigene faust über den gletscher wandern
glacier trek, cross the glacier by yourself

das 'auto', mit welchem wir auf den gletscher fuhren.
view on the glacier. but with less and less ice. (langjökull).

das letzte stück über den gletscher bis zum sonnblick zieht sich.
the last part of the trail is on the the glacier.

bevor es auf den gletscher geht, werden wir von daniel angeleint.
preparations for the glacier crossing.

durch die wanderung zum gletschertor haben wir den gletscher schon berührt.
we already touched the glacier during the hiking tour to the glacier gate.

sollten sie auf keinen fall verpassen: die aussicht auf den gletscher argentière
don't miss it: outlook over argentière glacier

Über den gletscher zum no-grat. die westflanke ist im hintergrund zu sehen.
across the glacier to the ne-ridge. westface with rocks in background.

die kosten für den gletscher rundflug inkl. rückflug nach whitehorse belaufen sich auf:
the cost for the glacier tour including the flight back to whitehorse are:

begibt man sich in diese eisgrotte, geht man quasi mitten in den gletscher hinein.
by getting into this ice grotto, one practically gets amidst the glacier.