Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die anlage produziert sogar mehr strom als vom anlagenbetreiber erwartet.
it has been successful work, complying with both timing and estimated costs, and also with plant performance, which exceeds even the electricity production agreed with the owner.
das unternehmen produziert elektrische antriebssysteme mit der aufgabe, grüne energie an die schifffahrtsindustrie zu übertragen.
das unternehmen produziert elektrische antriebssysteme mit der aufgabe, grüne energie an die schifffahrtsindustrie zu übertragen.
seit oktober dieses jahres ist die installation abgeschlossen und die anlage produziert mit voller leistung.
installation work was completed in october of this year and since then the plant has been operating at full capacity.
/ die anlage produziert circa 60.000 kwh strom pro jahr, somit ein drittel vom jährlichen energieverbrauch des autohändlers.
/ producing approximately 60,000 kwh of electricity a year, the system covers a third of the car dealership‘s annual energy consumption.