Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
überall auf der welt
(all the love in the world can't be gone
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Überall auf der welt.
everywhere on earth.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Überall auf der welt!
all over the world!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Überall auf der welt.
- the products are shipped to any country worldwide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
städte überall auf der welt
several cities all over the world
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier und überall auf der welt.
here, and everywhere in the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geschützt... überall auf der welt.
safe... all over the world
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l: von überall auf der welt?
l: from all over the world?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber nicht überall auf der welt.
but this wasn't the case everywhere in the world.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debian day 2008 überall auf der welt
debian day 2008 around the globe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Überall auf der welt gibt es naturkatastrophen.
natural disasters are occurring around the world.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
hallo simracer überall auf der welt!
hallo simracer überall auf der welt!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der teilnehmer kann überall auf der welt sein
der teilnehmer kann überall auf der welt sein
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab ist überall auf der welt ihr partner.
wherever you are in the world, ab is your partner for life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das muss überall auf der welt gültigkeit haben.
this must apply everywhere in the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber jeder kennt ihn. Überall auf der welt.
yet he is also recognizable by everyone everywhere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"...überall auf der welt! Überall auf der welt!
"...all over the world! all over the world! cause i believe he really respected women as he does himself as a man, you know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ein marathon ist ein marathon, überall auf der welt.
a marathon is a marathon, anywhere in the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eröffne dein design-imperium überall auf der welt!
build your own clothing design business all over the world!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dafür engagieren sich tagtäglich menschen überall auf der welt.
many people are active every day all over the world working toward these goals.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: