Je was op zoek naar: die kabel sind defekt! (Duits - Engels)

die antriebswellen sind defekt.
the drive shafts are defective.

die kabel sind bezeichnet:
numbers of the cables:

die kabel sind aus kupferdraht.
the wires are made from copper wire.

die beiden kabel sind geliefert.
both connecting cables are supplied

das ecu oder die benzinpumpe sind defekt.
the fuel pump or the ecu are defective.

alle kabel sind aus pur
all cable are in pur

der stabilisator oder die stoßdämpfer sind defekt.
stabilizer or shock absorbers are defective.

die kabel sind hochflexibel und farblich kodiert.
the cables are highly-flexible and colour-code.

die kabel sind daher stets gut zu befestigen.
so always install wires correctly.

alle kabel sind innen verlegt.
all cables are routed internally.

der drosselklappen-steller oder die kolbenringe sind defekt.
butterfly valve servo or piston rings defective.

die kabel sind kodiert und werden folgendermaßen angeschlossen:
the cables are coded; connect them as follows:

:: welche kabel sind am besten?
:: which wires to use best?

beide kabel sind im lieferumfang enthalten.
both cables are included in the delivery.

die kabel sind aus galvanisiertem stahl gefertigt und mit pvc überzogen
cables are made from pvc coated galvanised steel

die kabel sind unter dem deckenpaneel und innerhalb der umfangwänden geleitet.
the cables are lead under the ceiling panel and inside the circumferential walls. shock protection is realised according to the valid standards by automatic disconnection from the source under completion by current protector.

folgende kabel sind für den wsr ms erforderlich:
the following cables are necessary for the wsr ms:

internetzugang: kabel sind an der rezeption erhältlich.
internet access - cable available on reception

- randbereich und präparationsfläche sind defekt frei und glatt
- marginal areas and preparation surfaces are smooth and free from defects

der motortemperatur-fühler oder der drosselklappenschalter sind defekt.
the engine temperature sensor or the throttle switch is defective.