Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
12. die liege
12. the beachchair
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die liege die atmet!
a treatment bed that appears to breathe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die liege-bastogne gewonnen
to win liege-bastogne-liege
Laatste Update: 2016-11-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
~ und leg dich auf die liege,
~and lie down on the bed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
legen sie sich auf die liege.
lie on the couch.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“ also legte sich susana auf die liege.
so susana lay down on the bed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die liege ist serienmäßig mit rollen ausgestattet.
the recliner comes serially with rolls.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die liege nämlich in der natur des menschen.
it is simply in man's nature.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2stabile griffe um die liege bequemer zu bewegen.
2 high-strength handles to move the table when out of the bag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die liege wird aus gfk mit einem gestell aus edelstahl gefertigt.
the deck is made of fiberglass with a stainless steel frame.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arman bereitet unterdessen ladya vor und legt auch sie auf die liege.
dara tells her that the drug she was given will cause her to go into labor.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
2stabile griffe um die liege bequemer zu bewegen ausserhalb der tasche..
2 high strength handles to move the table when out of the bag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
massage-therapie: die liege eignet sich für jede art von massage.
massage therapy: the bed is suitable for all types of massage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kosmetikerin hat die liege bereits vorbereitet und mit frischen handtüchern bestückt.
the esthetician has the treatment couch ready and covered with fresh towels. a pleasant, warm greeting reinforces the good impression.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die liege ist wahlweise in schwarz oder weiß lieferbar, die kissen in rot oder hellgrau.
the couch is deliverable in black or white, the pillows in red or light grey.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die liegen einfach so ,
they are all laying
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der klang ist kristallklar und durch eine spezielle technik werden die klangwellen auf die liege übertragen.
the sound is crystal-clear, the soundwaves are transmitted to the couch by a special technique.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das heißt, die liege wird aufgestellt und der spieler lässt den klang auf die versammelte gruppe wirken.
that is, the waiting time is set up and the therapist lets affect the convened group the sound.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie befinden sich hier >> die kunst >> die themen >> strand meiner träume >> die liege
currently you are here >> the artwork >> the subject matter >> beach of my dreams >> the giant on the beach
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die liege ist einstellbar und platz sparend gestapelt; die hinterbeine sind mit rollen für einfache mobilität ausgestattet.
alexis is adjustable and stackable for easy storage, the rear legs are equipped with wheels for easy mobility.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: