Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in der nacht auf donnerstag, den 17.
and i believe in a europe waking up.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die nacht von wildenhagen
die nacht von wildenhagen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die nacht von san salvador
die nacht von san salvador
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der umzug auf den neuen server findet in der nacht von mittwoch auf donnerstag statt.
der umzug auf den neuen server findet in der nacht von mittwoch auf donnerstag statt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die nacht von shinagawa-kai
the night of shinagawa wharf
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in der nacht von mittwoch auf donnerstag geht es im c-radar um das thema "grsecurity".
in der nacht von mittwoch auf donnerstag geht es im c-radar um das thema "grsecurity".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mittwoch auf anfrage
wednesday on request
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die nacht von lissabon - (russisch)
night in lisbon - (russian)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
von mittwoch bis sonntag
from wednesday to sunday
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"die nacht von pula – auf den straßen unserer stadt "
"pula night – along the streets of our city"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
der antrag lautet, die debatte von mittwoch auf dienstag vorzuziehen.
the request is to move it from wednesday to tuesday.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ab 75 € pro person für die nacht von 13. auf 14.02.2011
ab 75 € pro person für die nacht von 13. auf 14.02.2011
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"die nacht von pula – auf den straßen unserer stadt " forum
"pula night – along the streets of our city"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"die nacht von san juan die nacht der freude.
"the night of san juan's night of joy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die nacht von al qadr ist besser als tausend monate.
the night of power is better than a thousand months.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
die Übertragung beginnt in der nacht von mittwoch auf donnerstag (9.2.) um 02.00 uhr. u2 sind in 5 kategorien nominiert (news).
die Übertragung beginnt in der nacht von mittwoch auf donnerstag (9.2.) um 02.00 uhr. u2 sind in 5 kategorien nominiert (news ).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"die nacht von lopar – rückkehr zu den wurzeln"
“lopar night – back to the roots”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dort verbringen wir den späten vormittag. eine schweizer bootsbesatzung berichtet uns von dem orkan in der nacht von mittwoch auf donnerstag und den ununterbrochenen regenfällen am freitag.
a swiss crew on a neighbouring boat tell us about the heavy storm on wednesday night and the constant rain, which fell on friday. the sun comes out for a short time and we go onto enniskillen for shopping.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flesquières wurde bis in die nacht von den deutschen heftigst verteidigt.
the germans abandoned flesquières during the night.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
3. die nacht von al-qadr ist besser als tausend monate.
3. the honored night is better than a thousand months.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: