Je was op zoek naar: die rate (Duits - Engels)

die räte
the

die rate biopsie-
results from clinical trials performed with once-daily tacrolimus advagraf liver transplantation the efficacy and safety of advagraf and prograf, both in combination with corticosteroids, was compared in 471 de novo liver transplant recipients.

die rate schliesst ein:
the rate includes:

nun steigt die rate der rückreaktion.
now the rate of the reverse reaction increases.

rate details: die rate pro person
rate details: the rate is per person

die rate des mehrwerths sei 100 prozent.
the rate of surplus-value is 100 per cent.

die rate der jugendbeschäftigung ist sehr niedrig;
the rate of youth employment is very low;

um 50% gestiegen die rate des mehrwerts.
the rate of surplus value has risen by 50%.

das sind die räte.
they confined themselves to protesting against certain articles in the treaty and not against the treaty of versailles in its entirety.

letztes jahr erreichte die rate über 60.000.
last year the road death toll stood at more than 60,000.

velocite ist die rate des umsatzes des geldes.
velocity is the rate of turnover of money.

zu berechnen ist die rate, mit der dies geschieht.
outside this region, precipitation of arsenic droplets sets in.

die rate von der besetzung ist von 105% gewesen.
the occupation rate has been of 105%.

3. die rate der unfälle im straßenverkehr wird steigen.
3. die rate der unfälle im straßenverkehr wird steigen.

in allen ländern steigt die rate von jahr zu jahr.
in all countries, the rate is rising every year.

die rate ist $ 12 usd pro person, gruppen verfügbar.
the rate is $12 usd per person, group rates available as well.

bei einer monotherapie lag die rate bei 6 % - 9 %.
for monotherapy, the rate was 6 % – 9 %.

die hafen gebühren werden die rate von der inflation angepasst.
the harbor taxes will be adapted to the inflation rate.

bayimmunet-forschergruppe hofft, die rate der rückfälle zu senken
the bayerimmunet research group hopes to lower the relapse rate

die rate klinisch relevanter infektionen betrug 7,8 pro 100 patientenjahre.
the rate of clinically relevant infections was 7.8 per 100 patient years.