Je was op zoek naar: die sendung ist im zielland eingetroffen (Duits - Engels)

die sendung ist im zielland eingetroffen
the shipment has arrived in the destination country

die sendung ist im paketzentrum eingetroffen
the shipment has arrived at the package center

die sendung
die sendung

die sendung ist noch online.
neither to the public nor to the manufacturers.

die sendung –
your return shipment –

ankunft im zielland
chegada ao país de destino

die zusammenfasste sendung wird im zielland wieder in ihre einzelnen sendungen getrennt.
the consolidated shipment is separated into individual shipments on arrival at the destination facility

die sendung ist bei jeder grenzuebergangsstelle vorzufuehren
the consignment shall be produced at each office of transit

jede sendung ist transportversichert.
each shipment is covered by a shipping insurance.

jede sendung ist eine auswahlsendung
every mailing is a shipping to choose from

die sendung hat am 23.12.2019 im zielland estland den bereich der zustellung erreicht.
enter here the date of shipment

auch heute / 10.1.2015 ist die sendung noch nicht eingetroffen !!!
auch heute / 10.1.2015 ist die sendung noch nicht eingetroffen !!!

die sendung ist frei haus, also incl. fracht und mwst.
the program is free, ie including freight and vat.wildschwein-salsiccia

diese sendung ist eine wiederholung.
this program is a rerun.

die art des netzes im zielland: mobil- oder festnetz
the type of network called: mobile or landline

guten tag, ihre sendung ist angekommen.
hello, the keys arrived today.

die sendung ist in einem homepage integriert, link funtioniert genau.
this is a rather unusual error message.

die sendung ist auch als livestream auf www.osradio.de zu hören.
a live stream is available on www.osradio.de .

- die sendung nicht teil einer regelmässigen serie gleichartiger sendungen ist und
- the consignment is not part of a regular series of similar consignments, and

- die sendung ist spätestens innerhalb von 14 tagen nach ihrem erhalt zurückzusenden
- the shipment must be sent back not later than 14 days from the day of pick-up or receipt of the product;