Je was op zoek naar: die sendung wurde erfolgreich zugestellt (Duits - Engels)

die obgenannte sendung wurde vorschriftsgemäß zugestellt.
the above-mentioned mail item has been duly delivered.

die oben genannte sendung wurde vorschriftsgemäß zugestellt.
the above-mentioned mail item has been duly delivered.

ihre frage wurde erfolgreich zugestellt!
your question has been successfully sent!

die sendung wurde am 26.
it was screened on bbc1 on june 26, 1982.

die sendung wird ihnen zugestellt
after receiving your payment we will send the packages to your address

die erste sendung wurde am 5.
that is what i said.

wurde erfolgreich körung
was successfully in breeding

wurde erfolgreich beendet.
ran to conclusion successfully

die sendung wurde im ziel paketzentrum bearbeitet
the shipment was processed in the destination package center

die sendung wurde vier jahre später eingestellt.
die sendung wurde vier jahre später eingestellt.

diese sendung wurde am 12.
i was on vacation.

die letzte von ferguson moderierte sendung wurde am 19.
the last episode aired on december 19, 2014.

die sendung wurde jeweils live gespielt und direkt ausgestrahlt.
the program was played live every time and televised directly.

die sendung wurde in nicht frei zugänglichen räumen vorbereitet;
the shipment was prepared in secure premises by shipper’s employees;

sendung wurde als allgemeines dienstprogramm definiert.
broadcasting was defined as a public utility.

21.01.2010 sendung wurde an dhl übergeben.
21.01.2010 parcel was handed over to dhl.

die sendung wurde durch den absender oder zuverlässiges personal vorbereitet;
shipper employed reliable staff to prepare the shipment;

der erfolg war eher durchwachsen und die sendung wurde ende 1992 endgültig eingestellt.
but the success was at best fair and the programme was discontinued at the end of 1992.

das lied zur sendung wurde von stephen schwartz geschrieben.
"waiting for the stars", music and lyrics by stephen schwartz.

in der ersten sendung wurde "truthiness" vorgestellt.
the third segment of the show is on occasion a musical guest.