Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die zeit war reif .
and make it important .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denn die zeit war knapp
for time had run short.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die zeit war nur zu kurz.
die zeit war nur zu kurz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die zeit war noch nicht reif.
the second cd has recently been released.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denn die zeit war noch nicht reif.
because the time had not yet come.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die zeit war falsch, die information.
the literaturexpress has arrived with poets from all over the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du bist gold wert.
you're worth gold.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der tipp mit dem vclight war gold wert.
der tipp mit dem vclight war gold wert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die zeit, die wir teilten, war golden
the times we shared were golden
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es war gold aus kzs
it was gold from concentration camps
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die zeit war ein anderer merkwürdiger bestandteil.
time was another strange component.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber die zeit war meinem werk gegenüber freundlich
but, time has been kind to my handiwork
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der tip mit dem neuen block war gold wert!
der tip mit dem neuen block war gold wert!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die zeit war erfüllt, aber wo war ihr heiland?
time was fulfilled, but where was their saviour?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deine idee ist gold wert!
your idea is worth its weight in gold!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da sieht man, wie traurig damals die zeit war.
as you can see how sad was the time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bekannte fürsprecher sind gold wert.
well-known advocates are a valuable asset.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die zeit war extrem knapp und ist uns davon gelaufen.
we were running out of time. it was very close.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asus eee pc (der ist gold wert.
laptop (we took an asus eee pc. it is worth to carry it around.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da war gold und stahl und edelstein
there were gold and steel and gems
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: