Je was op zoek naar: dienst manager (Duits - Engels)

manager
manage

erweiterter management-notification-dienst zur reduzierung der kommunikation zwischen agent und manager
extented management notification service to reduce communication between an agent and a manager

service manager ist ein tool zur verwaltung von windows-diensten und treibern.
service manager is a tool for quick control of windows services and drivers.

die verwaltung der ausgelagerten objekte ist durch den oxseed records manager dienst sichergestellt.
the administration of objects moved to external media is handled by the oxseed records manager service.

bei windows mit dem dienste-manager, bei linux mit dem fbmgr-tool.
in windows using the services manager, in linux with the fbmgr utility.

in der nachkriegszeit mit dem titel “die heutigen browser für fortgeschrittene dienste, senior manager
in the post entitled “today’s browsers for advanced services, senior manager of google apps development team has

it-manager und andere führungskräfte sollten bei der evaluierung cloudbasierter dienste ausgesprochen wählerisch und kritisch sein.
it managers and executives need to be selective when evaluating these cloud-based services.

security task manager zeigt ihnen erweiterte informationen zu programmen, prozessen und diensten, die auf dem computer ausgeführt werden.
security task manager shows comprehensible information about programs and processes running on the computer.

im "dienste" untermenü finden sie den site manager der zum verwalten der webseiten auf dem apache webservers dient.
under the "services" sub-menu the site manager is used to manage the web sites on your apache web server.

* manager um viele daemons / server zu verwalten (bp->dienste/daemons)
* function for managing many daemons / server (bp -> services/daemons)

2) man kann auch komponente des sql manager und des sql-studio über den dienst „direct“ aktualisieren.
2) you can update sql manager and sql studio components through the direct service available in the program.

giorgio invernizzi wurde general manager der corporate coeclerici spa verantwortung für die bereiche administration, finanzen, human resources, recht, allgemeine dienste und informationstechnik berufen.
giorgio invernizzi was appointed general manager of corporate coeclerici spa assuming responsibility for the areas of administration, finance, human resources, legal affairs, general services and information technology.

der security task manager erkennt auch virtuelle treiber, dienste, bho's oder prozesse, die sich vor dem windows task-manager verstecken.
the security task manager also recognizes virtual driver software, services, bho or processes hidden from the windows task manager.

evidian web access manager - sichert den zugang zu internen webapplikationen und bietet identity-federation-dienste für cloud-anwendungen.
evidian web access manager - secures the access to internal web applications and provides identity federation services for cloud applications.

folgende dienste verwenden diesen port: systemverwaltung, web-datei-manager, multimedia-station und download-station.
the services which use this port include: system management, web file manager, multimedia station, and download station.

1985–1998: manager beim deutschen inkasso-dienst (interne managementaufgaben in den bereichen it und inkassoabwicklung; außerdem fusionen, akquisitionen, marketing und verkauf)
1985–1998: manager of deutscher inkasso-dienst, (internal management responsibilities in it and debt collection processing; mergers and acquisitions, marketing and sales)