Je was op zoek naar: dies hat zwangslüfig auswirkungen (Duits - Engels)

dies hat auch auswirkungen.
and this map thing has a lot of reasons.

dies hat maß­gebende auswirkungen.
this has important consequences.

dies hat fatale auswirkungen!
this has fatal effects!

dies hat auswirkungen auf den wasserhaushalt.
this has an influence on the balance of water.

dies hat auch auswirkungen auf die signalausbreitungsgeschwindigkeit.
this will also have an effect on the signal propagation velocity.

dies hat erhebliche auswirkungen auf die beschäftigung.
this has serious implications for employment.

dies hat gravierende auswirkungen auf diese Ökosysteme.
this will cause serious damages in the ecosystems.

dies hat negative auswirkungen für fische, flora,
this has a negative impact on fish,

dies hat wiederum auswirkungen auf die eu-umweltpolitik.
this has implications for eu environmental policy.

dies hat ungeheure auswirkungen auf den irischen handel.
this impacts extremely seriously on irish trade.

und dies hat auch auswirkungen auf das immobilienportfolio von unternehmen.
and this also has effects on companies’ real estate holdings.

dies hat vielfache auswirkungen auf die beziehungen zu den angestellten.
this has numerous implications for relations with employees.

dies hat deutliche und messbare auswirkungen auf die artenvielfalt: „
this has a clear and measurable biodiversity impact: “

dies hat nicht nur gravierende auswirkungen auf den sozialen schutz.
this has critical repercussions, and not just on social security systems.

dies hat negative auswirkungen auf beschäftigung und kreativität in europa;
they have a negative impact on employment and creativity in europe.

dies hat auswirkungen für kinder sowie ältere und behinderte menschen.
this affects children, elderly people and the disabled.

dies hat folgende auswirkungen auf die datenschutz-anforderungen für unternehmen:
this has the following consequences for the data protection standards to be met by enterprises:

dies hat keine auswirkung auf ihren aufenthaltstitel.
for this purpose we have no responsibility.