Je was op zoek naar: digitalsystems (Duits - Engels)

verfahren zur bestimmung einer modulationsübertragungsfunktion eines bildformenden digitalsystems.
method of determining a modulation transfer function of a digital imaging system.

zusätzlich wird auch die weiterentwicklung unseres digitalsystems dazu beitragen, jüngere zielgruppen zu begeistern.
the development of our digital system will also help to enthuse younger target groups.

bitte erkundigen sie sich an hand der dokumentation ihres digitalsystems, welche adressen unterstützt werden.
please refer to the manual of your digital system which addresses are supported.

gerät und verfahren zur kontrolle eines digitalsystems für aufnahme und wiedergabe von sprache während der wiedergabe.
apparatus and method for controlling a digital speech filing and retrieval system during playback mode.

auch der lade-elko sollte verkleinert werden, damit der anlaufstrom des digitalsystems nicht so groß wird.
i also recommend to reduce the capacity of the main condenser the reduce the inrush current.

(wie das weichenschalten mit den einzelnen geräten ihres digitalsystems funktioniert, erfahren sie aus den zum system gehörenden betriebsanleitungen)
(please refer to the manual of your digital system to find out how the switching of individual devices is done with your system)

die klemmen „gleis" und „trafo" werden jeweils an den gleisausgang des digitalsystems angeschlossen. funktionsanschlüsse
connect the terminals trafo with the connectors of the transformer.

schließen sie die klemmen gleis an den gleisausgang des digitalsystems an. verbinden sie die klemmen trafo mit den klemmen des transformators. beachten sie die maximale zulässige spannung.
connect the terminals gleis to the tracks output of the digital system.

digitalsystem
digital system